Nosotros | About Us

Somos un grupo de familias bilingües que trabajamos juntos para crear un preescolar único. Los padres y madres estamos involucrados en todo, desde la administración de la escuela hasta compartir tiempo en el salón de clases con la maestra. Nuestra escuelita busca mantener y reforzar el español de nuestros hijos e hijas y construir relaciones de amistad, familia, cultura, y comunidad.

We are a group of bilingual families working together to create a unique preschool. Parents are involved in everything from school administration to sharing time in the classroom with the lead teacher. Our preschool aims to maintain and reinforce our children’s Spanish home language and build strong relationships with their peers, family, culture, and community.

Historia | History

En el verano de 2005, cuatro familias empezaron una cooperativa de cuidado infantil para darles un espacio social hispanohablante a sus hijos. Después de algún tiempo, las familias llegaron a valorar al lazo que había crecido. Mientras sus hijos alcanzaron la edad preescolar, las familias hablaban del futuro de la cooperativa y en el otoño de 2006, se plantearon lo que será Las Semillitas Cooperative Preschool.

In the summer of 2005, four families began a childcare cooperative to create a social space for their children to speak Spanish.  After some time, the families came to cherish the bond they had formed.  As their children began to reach preschool age, the families began to discuss the future of the cooperative and in the Fall of 2006, they began planning for what became Las Semillitas Cooperative Preschool. 

Visión | Vision

Las Semillitas Cooperative Preschool es un grupo de familias bilingües que imaginan la creación de un preescolar único que funciona como una familia extendida, una ampliación de sus hogares y comunidad, basada en fuertes relaciones familiares con sus pares y un nivel muy alto de involucramiento familiar.

Las Semillitas Cooperative Preschool is a group of bilingual English/Spanish speaking families that envisions the creation of a unique preschool environment that acts as an extended family, an extension of their home and community, built on strong familial relationships with their peers and a high level of parental input and involvement.

Misión | Mission

Nuestra escuelita intenta mantener y fortalecer el idioma materno que aprendan en la casa, y crear una escuela en la cual los padres y sus hijos experimentan la participación colectiva, la responsabilidad ecológica, la salud holística, y una consciencia social progresiva.

Nosotros creemos que la experiencia de la diversidad (diversidad racial, étnica, económica, de género, y de opinión) crea un ambiente de aprendizaje muy fértil y es necesario para vivir en un mundo diverso. Cuando valoramos a las diferencias étnicas y apoyamos la diversidad económica, creamos una comunidad que fomenta la conciencia mundial y la responsabilidad social.

Our preschool environment aims to maintain and reinforce our children’s Spanish home language and create a school where parents and children experience collective participation, ecological responsibility, holistic health, and progressive social consciousness.

We believe that the experience of diversity (diversity of race, gender, ethnic origin, economics and opinion) creates a rich learning environment and is necessary preparation for living in a diverse world. By cherishing ethnic differences and supporting economic diversity, we create a community that encourages global awareness and social responsibility.